台北発祥の地、剝皮寮歴史街区

1
雨に濡れる木の向こう側に広がるのは、台北で最も古い地区です。

5
清代から続く赤煉瓦の古い町並み、「剝皮寮（ポーピリャオ）」です。この地名を見たとき、「皮を剥ぐ？なんか、おっかないなあ・・・」と感じました。(;・∀・)


3
実はここ、清朝時代に台北で最初の貿易港として栄えました。この剝皮寮で木材の皮を剥いでいたことから、この名前がついたんだとか。現在の台北市萬華区は、台北で最初に開発された場所のため、台北発祥の地とされています。


1

この剝皮寮で使われた煉瓦は、日本統治時代の台湾で生産された「TR煉瓦」と呼ばれる歴史的な建築資材です。

「TR」は当時の最大手煉瓦メーカー「台湾煉瓦株式会社」の略称で、菱形の枠の中に「TR」の文字が刻印されているのが特徴です。

このTR煉瓦、かつて「煉瓦界のルイ・ヴィトン」とも称されるほど高品質で高価なものだったそうです。

台湾総督府などの重要な公共建築物や、裕福な人々の邸宅の建築に使用されました。

TR煉瓦と競合していた英国系のSamuel & Samuel社の「S字刻印」が施された煉瓦も混ざっていますね。

4

歴史を感じさせる『艋舺（MONGA）』のネオンサイン。

台北市の萬華区の「萬華」は、現在は「ワンファ」と読まれています。
でも清朝時代には艋舺と書かれ、バンカ、もしくはモンガと呼ばれていたそうです。台湾は本来台湾語話者が多い島なんですが、第二次世界大戦後、蒋介石率いる国民党が支配してからは普通話になったそうです。

5
とは言え、台湾の中国語は大陸の普通話より柔らかく、独自の発展をして、『台湾華語』になっているようです。台湾にはまだ日本語も残っていて、その一つが『アタマコンクリ』です。(;・∀・)
「アタマコンクリ」の意味は「頭が硬い、頑固だ、馬鹿だ」だそうで、李登輝・元総統が良く使っていた言葉だそうです。中国本土人と台湾人に「アタマコンクリ！」と言った際、ぽか～んとしてるのは前者なので、簡単に出身地を見極められるとか。(;・∀・)私の大好きな台湾ドラマ『いつでも 君を待っている』にも出て来て、突然の日本語に驚きました。


6
赤煉瓦と緑の植栽、お互いをよく挽きたてますね。


7
台北では、アーケードが発達しており、雨の日でも傘を差さずに歩けるところが多かったです。雨が多いから、もしくは夏の直射日光がきついからこうなったんでしょうか・・・


8
剝皮寮歴史街区、アートな赤煉瓦もたくさんありました。


9
古くからの商店もいまだに残っていました。


10
このお手洗いもかなり貫禄がありました。


11
こちらは印刷機です。


12
かつて印刷に使われた活字が飾られていました。


13
活版印刷の作業場のようでした。


14

剝皮寮歴史街区、雨でも楽しめる素敵な場所でした。



15
隣には台北市郷土教育センターがあり、ここも素敵な赤煉瓦建築でした。残念ながら私たちが訪問したのは子供の日と清明節の連休にあたり、臨時休業で中には入れませんでした。
雨が降るのはしょうがないですが、この連休の臨時休業には参りました。辰野金吾が設計を監修した美しい台湾総督府庁舎も、連休による臨時休業でも内部に入れませんでした。(-_-;)事前調査の甘さが悔やまれます。

台湾台北市万華区剝皮寮歷史街區にて

SONY α7C II

Tamron 28-200mm F/2.8-5.6 Di III RXD (Model A071)

Adobe Lightroom Classic

にほんブログ村


心象風景写真 ブログランキングへ