ブログトップ

Soul Eyes

黒顔羊のデジタルフォトギャラリー#2です。光蜥蜴(ヒカリトカゲ=光と影)や錆びたもの・滅びゆくものが大好きです。 自分の魂の目に感光したものは何でも撮ります。


by 黒顔羊
プロフィールを見る

"Мир" Cafe In "КарзиНа" Forest

d0353489_16404009.jpg

"КарзиНа"と書かれたフライパン・・・スラブ系言語を記述するためのキリル文字ですね。
ラテン文字に直すと、"KarziNa"、「カルジーナ」となります。
ここは愛知県岡崎市の田園地帯にある「カルジーナの森」と呼ばれる場所です。

d0353489_16412342.jpg

そのカルジーナの森にあるカフェに行ってきました。

d0353489_16415382.jpg

カフェの入り口に書かれた文字は、"МИР" ・・・ラテン文字の”MNP"ではなく、キリル文字ですから、”MIR"です。
ミールとは、ロシア語で「平和」とか「世界」の意味だそうです。

このミール・カフェさん、昨年の晩秋に訪問してますが、季節が変わったので再訪してみました。
せっかくですから、ミールと言う名前を持つソ連製レンズ、Arsenal MC MIR-24N 35mm F2.0を持って行きました。^^

d0353489_16445113.jpg

内部はこんな感じ・・・ちょっと懐かしい雰囲気ですね。

d0353489_16532122.jpg

地球儀が置いてあるところをみると、この"МИР"は世界と言う意味で使われているのでしょうか。

d0353489_16455692.jpg

お昼時だったので、ランチを注文・・・これは三河豚の豚カツです。
野菜をたっぷり使った酸味の効いたソースに、五穀米を使ったご飯で、美味しくしかも健康的でした。^^

d0353489_16462829.jpg

このミール・カフェのインテリア、とっても不思議な雰囲気に溢れてます。
これ、理科の実験に使うフラスコかな。

d0353489_18075886.jpg

"AEROFLOT"・・・ソ連時代から続くロシア第一の航空会社ですね。
その後ろのパンフレットもキリル文字です・・・ううむ、ロシア風味カフェなんでしょうかねえ。

でも、かかっているBGMは、どういうわけかメタル系のロックでした。
う~ん、キリル文字とはちょっと違和感があるかなあ。
世界で一番勇壮だと言われる「ソビエト連邦国歌」を流せ、とは言いませんが、一工夫あっても良さそうな感じでした。^^

d0353489_17004864.jpg

天井にはこんなレトロな扇風機が回ってました。
もちろんエアコンもしっかり効いてます。

d0353489_16472965.jpg

ロシア式のサモワールではなく、こんなウォーター・ジャグが置いてありました。^^

d0353489_16480023.jpg

このミール・カフェ、最近は名古屋支店もできました。
また、来年4月にはこの本店も、矢作川沿いに移転するそうです。
このロシア的な要素がどうなるのか・・・ちょっと気になります。


愛知県岡崎市竜泉寺町間峯ヶ平52 カルジーナの森 「ミール」カフェ "Мир" Cafeにて
SONY α7 II ILCE-7M2
Arsenal MC MIR-24N 35mm F2.0

☆ブログランキングに参加しています。
このカルジーナの森のミール・カフェをご覧になって、心にナニカをお感じになった方・・・
下の「心象風景写真」の2つのバナーをクリックしていただければ幸いです。
みなさまの応援が、何よりの励みになります♪
 ↓   ↓   ↓
にほんブログ村 写真ブログ 心象風景写真へ
にほんブログ村


心象風景写真 ブログランキングへ

[PR]
Commented by getteng at 2018-08-23 06:22
blackfacesheep2さん
何となく廃校活用の喫茶店みたいで落ち着きますね。
切り撮り方にもよると思うのですが、ナイスですよ。
Commented by j-garden-hirasato at 2018-08-23 07:30
ロシア風と聞いても、
ちょっとピンときませんが、
お店の雰囲気は良さそうですね。
でも、
BGMはメタル系のロックではないですよね(笑)。
Commented by hasseleica at 2018-08-23 07:43
とても趣があるカフェですね。
私の住まい近くにはこんなセンス良いカフェなどなく、チェーン店ばかり(笑)

ちなみにオーナーさんはロシアの方ですか?
Commented by belcantaro at 2018-08-23 07:51
黒顔羊さん、おはようございます〜。
相変わらず好奇心と探究心旺盛なお方、、(*゚∀゚*)
アタシなんぞカフェに行っても、何も考えずに食べたり飲んだりしてる、、
ちと恥ずかしくなりました、、(^^;;
Commented by yuphotobook at 2018-08-23 08:37
懐かしい感じのカフェですねー。
ロシア家にメタル系ロックって合いそうな気がしそうなんですが・・・。(私だけ)
格子窓の光が優しいですが、レンズの効果ですか?
Commented by iwamoto at 2018-08-23 09:57 x
久々の登場。
しかも、店名に関連づけられるレンズを用意しての再訪とは、オシャレですね。
そういえば、前世紀末の宇宙ステーションもミールという名でした。

ソ連なら、ある種のメタルは違和感無いのかもしれません。

ここまで作り込んであるのに移転ですか。 う〜〜ん、商社が絡んでるとか(笑)
Commented by Penta at 2018-08-23 10:22 x
別に、ロシア料理を提供する店ではないんですか。
日本ではキリル文字が出ている店って珍しいかも。
北陸の方に行くと、ロシアに輸出する車関係の看板を
見かけるので、そちらでは喫茶店でもキリル文字が
出ている店もあるかもですね。


やはり、日本の喫茶店の飾りつけとは違って、どことなく
北の国というイメージを演出していますね。



Commented by luxannews at 2018-08-23 11:21
ナチュラルなエントランス
レトロ&ミステリアスな内装
BGMがメタル系ロック(´ロ`ノ)ノ
ヘルシー志向の無国籍料理
窓下のテーブルと椅子の置き方が面白いし 
・・・うーんいいな~ 好きかも^^
こういう不思議系コンセプトのカフェ
これから流行るんじゃないでしょうかね
でも黒顔羊さん、居心地はよかったですか?
Commented by voyagers-x at 2018-08-23 11:28
おはようございます!!
素敵な趣のあるお店ですね
綺麗なお店では無くて、味わいのあるお店に行って
写真撮りまくりたくなります ^^;

Commented by blackfacesheep2 at 2018-08-23 12:13
gettengさん、こんにちは。^^
廃校活用の喫茶店・・・お~、その表現、当たってると思います♪
ナチュラルな雰囲気、懐かしい雰囲気、昔の木造校舎の雰囲気ですもんね。^^
Commented by blackfacesheep2 at 2018-08-23 12:15
j-garden-hirasatoさん、こんにちは。^^
今の若い人たちは、冷戦時代を知りませんから、こういうキリル文字がある雰囲気がエキゾチックで面白いのでしょうね。
メタルが鳴り響く中で、可愛いカップルさんたちが桃パフェを食べる・・・不思議な空間でした。
Commented by blackfacesheep2 at 2018-08-23 12:16
hasseleicaさん、こんにちは。^^
はい、他のどことも似ていないユニークなセンスでまとめられたカフェでした。^^
オーナーさんは日本人だと思いますが、おそらくロシアっぽいものがどうにもこうにもお好きなのでしょうねえ。^^
Commented by blackfacesheep2 at 2018-08-23 12:18
ベルちゃん、こんにちは。^^
あはは~、わざわざこういう店を探して出かけるんだよねえ、モノ好きとしか言いようがありません。^^
何も考えずに食べたり飲んだりするだけ・・・それが普通です、ごくごくまともです♪
Commented by blackfacesheep2 at 2018-08-23 12:21
yuphotobookさん、こんにちは。^^
すごく都会的ってわけじゃないけど、オサレなお店でしたね、田舎っぽさは皆無、垢ぬけてます。^^
このレンズはマルチコーティングと言われる割には逆光耐性が低く、フレアっぽいんですよ、そこが優しい感じに写りますね。^^
Commented by blackfacesheep2 at 2018-08-23 12:23
iwamotoさん、こんにちは。^^
ロシア語のミールって、いろんなニュアンスがあって良い言葉なのかもしれませんね。^^
移転の理由は、おそらく立地でしょうね・・・現在の場所はまったくの田園地帯なので、もう少し街中に出したいのでしょう。
Commented by blackfacesheep2 at 2018-08-23 12:26
Pentaさん、こんにちは。^^
ロシア料理とかはまるでないですね、今風のカフェめしとパフェが名物のお店です。^^
今の若い人たちは、キリル文字がエキゾチックなんじゃないでしょうか、コミュニストシンパってわけはなさそうです。
Commented by blackfacesheep2 at 2018-08-23 12:27
luxannewsさん、こんにちは。^^
はい、いわゆる不思議系カフェ、というのが当たっていると思います・・・一種のお洒落さに満ちてますからね。^^
ここ、食事がいつも美味しいのですよ、しかも高くない・・・スタッフさんも親切で、居心地はいつもサイコーですよ。^^
Commented by blackfacesheep2 at 2018-08-23 12:29
voyagers-x さん、こんにちは。^^
最近のカフェって、独自の個性が光るお店が増えてますね。
画一的なシアトル系カフェと違って、被写体としての魅力に溢れてるし、撮影もOKですからありがたいです♪
Commented by cobag2 at 2018-08-23 12:58
なかなかフォトジェニックなスペースのようですね^^
いろんなレンズ、いろんなカメラが試せそうですが移転ですか、
なんか勿体ないですね、発展的移転なら残しておけば、と老婆心ながら・・・(笑)。
Commented by blackfacesheep2 at 2018-08-23 13:04
cobag2さん、こんにちは。^^
このお店の経営者は移動しますが、この建物はそのまま残り、違うカフェ経営者がはいるそうです。
おそらく雰囲気はこのまま残るんじゃないかな・・・またレポートしますね♪
Commented by taekamede at 2018-08-23 17:18
本当に物識りですね~!
キリル文字をラテン文字に直すとかって凄すぎます!

とてもユニークなカフェですね!ビーカーが飾ってあったり、不思議なフインキたっぷりですね。気になるかも~~。
真っ赤に染まるボルシチが食べれるならバックミュージックには目をつぶります(^^♪
Commented by jikomannte at 2018-08-23 19:27
「ミール」カフェを、ソ連製ミールで撮るですか、洒落が利いて粋ですね。
Commented by blackfacesheep2 at 2018-08-23 20:57
たえかちゃん、こんにちは。^^
あはは、キリル文字をラテン文字に変換してくれるサイトがあるんだよね、とっても便利です♪
残念ながらここはロシア料理屋さんじゃなく、キリル文字好きなオーナーがやってるカフェなので、ボルシチはないなあ。(;・∀・)
Commented by blackfacesheep2 at 2018-08-23 20:58
純さん、こんにちは。^^
MIR-N24って、あまり日本では有名じゃないですが、共産圏では人気のある広角レンズです。
造りはやぐいですが、写りは良いですよ♪
Commented by hoshigaoka at 2018-08-23 22:03 x
こんばんは!

ミールでミールを撮ってみーる(笑
岡崎のお洒落なカフェに行かれたのですね~。
キリル文字で雰囲気バッチリですがBGMがメタル系とは^^;

そうそう、先日豊明でロシア料理の店を発見しましたよ。
名古屋ではロシア料理店が一軒もないのでいつか食べに行ってみたいです。

ミールさん、思い切ってロシア料理店にしてみたら良いのに!
店名はSSSRとかKGBってのはどうでしょうね(爆
Commented by blackfacesheep2 at 2018-08-23 23:27
hoshigaokaさん、こんにちは。^^
わはは~、ミール、もう一個付け加えてミール・・・ですね♪
へえ、豊明にロシア料理ですか、そりゃ意外な場所ですね、KGBって名前のロシア料理屋、食あたりを起こしそうです。(;・∀・)
Commented by ことら。 at 2018-10-01 14:50 x
初めまして。
カルジーナの森について調べていて、こちらのブログにたどりつきました。
愛知県在住の写真好きです。
素敵な写真がたくさんでとても楽しませていただきました。
また遊びに来ますね。
by blackfacesheep2 | 2018-08-23 05:00 | Foods & Dining | Comments(27)